COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL

a. ) El complemento circunstancial sirve para indicar dónde y cuándo sucede algo. En sueco va detrás del complemento directo.

SUJETO + VERBO + C. DIRECTO+ C. CIRCUNSTANCIAL

Vi               dricker             kaffe                    efter maten

Tomamos café después de comer.


b.) En el caso que la oración presente dos complementos circunstanciales, uno de lugar y el otro de tiempo, el de lugar es el que generalmente va antes del de tiempo.



SUJETO + VERBO + C. DIRECTO + C. C. DE LUGAR + C.C. DE TIEMPO

Britta            dricker          kaffe                i köket                   på morgonen

Brita bebe café en la cocina por la mañana.



c.) ANTEPOSICIÓN

Cuando se inicia una frase con el complemento circunstancial  en vez del sujeto se llama anteposición. Por esta razón, el sujeto debe ir DETRÁS del verbo.


ANTEPOSICIÓN + VERBO + SUJETO + C. DIRECTO + C. CIRCUNSTANCIAL

På morgonen            dricker         Britta            kaffe                i köket.

Por la mañana Britta toma café en la cocina.