VLOGER - ANITA I SVERIGE

Hej Allihopa!!!

Espero que se encuentren muy bien tod@s!!! Bueno, en esta ocasión quería compartir con ustedes un nuevo canal de youtube con clases de sueco para principiantes  llamado 'Anita i Sverige'

Este blog me pareció muy interesante porque Anita también nos muestra algunos vídeos con sus experiencias en Suecia.  De tal manera, tienen una visión mucho más global y actualizada de este país.

Un punto que me pareció muy bueno es que tiene un vídeo con preguntas y respuestas. Cosa que no es tan a menudo en otros youtubers. Así, se sentirán con la libertad de interactuar con ella a través de este medio.

El otro punto positivo es que es un vlog que no está finalizado, así que si se subscriben podrán estar al tanto de las actualizaciones.

Si desean conocer su canal por favor revisen aquí.

Les dejo este vídeo para que se animen a  entrar a su canal

Ojalá que les sirva de mucha ayuda y suerte con sus estudios!!!!

Hej då!

Read More

EL CALENDARIO DE NAVIDAD - PROGRAMA RADIAL

Saludos estimad@s:

Como seguimos con este mes dedicado a las fiestas que ya se nos vienen encima, el día de hoy quiero compartir un programa de radio: Julkalendern 'Lyckoborgen' versión 2016. 

Anteriormente les he mencionado que los calendarios tienen una estructura de 24 días y en cada uno de ellos se presenta un capítulo contando una parte de la historia.  Le sugiero revisar el calendario de Selma por si desean algo más visual.

La ventaja de este programa radial es que se pueden descargar los audios en formato mp3 por si desean escucharlos posteriormente.

Tienen que hacer click donde dice "Ladda ner" para descargarlo.'

Este es el link del  Capítulo 1. Al final de cada episodio siempre hay una pregunta libre sobre ustedes.

 Les sugiero que la respondan y al final te muestra el porcentaje de personas que han elegido tu  misma respuesta.

Ojalá que les sirva de ayuda a todos ustedes.

Suerte con sus estudios

Hej då!

Read More

RADIOS SUECAS ONLINE

Estimad@s:

Durante este último tiempo me he dedicado a buscar un poco más de información sobre radios online que puedan escuchar para mejorar su aprendizaje. He encontrado algunos listados que creo que les puede interesar:

TUNE IN: Acá podrán escuchar música de todo el mundo. Simplemente tienen que selccionar el país de su interés. Tiene una app gratuita para que la instalen en su smartphone. 

LISTEN LIVE: En este listado pueden ver los estilos musicales a los que están enfocados y si poseen una web. También aparecen algunas radios regionales o estudiantiles.

RADIO GUIDE FM: Como verán la mayoría de las radios se van repitiendo en estos listados,  pero en esta web aparece una selección con las más populares por si no saben por donde empezar.

SVERIGES RADIO: Podría decir que en un conglomerado con las radios oficiales, especialmente si desean estar al tanto de la actualidad les va a servir de mucho. Se subdivide en distintas temáticas como deportes, cultura y muchas otras enfocadas a ciudades en particular.

Y para finalizar, quería compartir una radio que fue creada en Suecia, pero no van a aprender sueco porque se dedica a la música de fantasía, tipo The Lord of the Rings... pero por si a alguien le llama la atención les dejo el link radio Rivendell.

Hej då!!

Read More

CANAL DE COCINA EN SUECO

Hej Allihopa!!!

En esta ocasión he querido compartir con ustedes un  programa de televisión enfocado a la cocina. Se llama KÖKET y podrán aprender recetas típicas de este país. Un detalle es que no tiene subtítulos así que necesitarán tener un nivel un poco más avanzado.

Lo bueno es que no se necesita pagar... pueden verlo gratis con los anuncios que a veces molestan un poco. Si desean eliminarlos tienen que pagar una suscripción... pero en mi opinión creo que es bueno ver esta publicidad porque está todo en sueco y siempre va a ser una ayuda.

Si hubiera alguna receta en particular que les interese me lo pueden comentar para traducirla.

Espero que les sirva de alguna ayuda en sus estudios.

Hej då!!!

Read More

GLÖGG - UN BREBAJE DE NAVIDAD

Hej allihopa!!!

Estimada/os:

Tuve la oportunidad de probar este delicioso brebaje típico para estas fiestas. Se parece un poco al vino, pero en mi caso no tenía nada de alcohol. En Alemania también tienen una versión  llamado glühwein. En mi opinión, el glögg sueco es mucho más dulce y es ideal para los más chiquitos. Hay un detalle en la forma de beber. Como ven en la imagen hay pasas y almendras. Se supone que debes poner algunas  sobre tu vaso pasa darle otro sabor. Además esto se bebe caliente, así que imagino que se mezclan un poco los sabores. Por mi parte, cuando lo probé no tenía idea y me lo tomé de un sorbo... Al rato después me comí una almendra... porque no me gustan las pasas... XD

Existen distintas recetas  en la que hay una cierta variación en los ingredientes para darle un toque especial... Hoy publicaré una para que intenten en sus casas cuando tengan tiempo...

Receta en sueco

TID (Tiempo): 25 mins 

Porciones : Con 1 litro les alcanzaría para 8 vasos.

INGREDIENSER (Ingredientes):

• 1 litro de vino tinto (rött vin)
• 3 palitos de canela (kanelstänger)
• 10 clavos enteros (nejlikor)
• 1 cucharadita de cardamono  (kardemummakärnor)
• 2 cucharadas de azúcar (strösocker)

Receta paso a paso:

1.- En  una cacerola añadir los palitos de canela, clavo de olor, semillas de cardamomo y azúcar.

2.- Verter el litro de vino en la olla a 75° C. Para quienes no tengan termómetro tienen que saber que NO puede hervir. Tienen que retirarlo antes de que eso suceda. Por lo general, basta con un par de minutos si lo tienes a fuego alto. Así que estén cerca de la cocina por si acaso.

3.- Acto seguido deben esperar 15 minutos para que repose.

4.- Finalmente necesitan colar la mezcla en otra olla o termo por si desean mantenerlo caliente por más tiempo.

NOTA: Si se les ha enfriado pueden volver a calentarlo en una olla o microondas.

Ojalá lo intenten y me comentan si les resultó o no.

Un abrazo!!

Read More