Hej!
He encontrado unas viñetas de una dibujante sueca con un estilo semejante al manga. Si desean ver más sobre su trabajo les dejo a continuación las siguientes páginas:
Título : Samurajen ( El samurai)
Vad gör ni ?! = ¿Qué estás haciendo ?!
Dekorationerna sitter snett! = Las decoraciones están mal!
Rappa på! = Apúrate!
Allt måste vara perfekt inför Malmöbutikens återinvigning imorgon! = Todo debe estar perfecto antes de mañana por la reapertura de la tienda Malmö!
Nej Nej Nej !! = No, no, no...
Affischerna ska synas mer! = Los carteles deben estar más visibles!
Gör om! = Háganlo de nuevo!
Samurai: Det vore bättre om du... = Sería mejor si tú...
Mujer : Duuu, Samurajen.. ? = Túuu, Samurai?
Jag behöver verkligen din hjälp med en grej... = Realmente necesito tu ayuda con una cosa ...
Mujer 1: Var är samurajen? = Dónde está samurai?
Han brukar ju vanligtvis gilla att vara i rampljuset... = Por lo general le suele gustar estar en el centro de atención ...
Mujer 2: Åh... = Ahh
Han fick bättre saker for sig. = El consiguió mejores cosas que hacer.
Samurai: Hallå? = Hola?
...Jag vet inte vad ni gör därute, men... = No sé lo que estás haciendo por ahí, pero ...
...Släpp ut mig så jag kan berätta vad ni gör för fel = Déjame salir, así puedo decirte lo que estás haciendo mal...
0 comments:
Publicar un comentario