12 de septiembre de 2016

COMPARATIVOS

SUSTANTIVO                                  COMPARATIVO                      
                                                                + ARE                                       

Last                                                       Lastare                                          
(Perezoso)                                             (más perezoso)                             


Stark                                                      Starkare                                        
(Fuerte)                                                  (Más fuerte)                                  


1.-  Comparativos:

Como se ve en el ejemplo anterior basta con agregar la terminación ARE al sustantivo para formar un comparativo. Se pueden utilizar las siguientes estructuras  para acompaňarlo.

lika... som --> tan... como

comparativo (ARE) ... än --> más... que


EJS: Erik är lika stark som Lennart. = Erik es tan fuerte como Lennart.

Erik är starkare än Lennart. = Erik es más fuerte que Lennart.


2.-  Som y än cambian  su significado al se empleadas junto a samma y anna.

a) Samma ... som : El mismo... que

Bokhyllan har samma färg som bordet.  =  La librería tiene el mismo color que la mesa.

-) Samma se mantiene igual sin importar que la palabra siguiente sea un sustantivo ett, en, etc.


b) Annan... än : otro que / distinto que / diferente que

Peter handlar i ett annat varuhus än Lennart. = Peter compra en un almacén distinto que Lennart.

Emma köper andra varor än María.   =  Emma compra otros productos que María.

-) Annan posee las siguientes modificaciones según la palabra a la que acompaňe

Palabra Ett : Annat
Palabra EN : Annan
Plural : Andra

3.- Otras expresiones que se usan para comparar:

a.) Likna, Vara lika : parecerse a
EJS: María liknar sin mamma. = María se parece a su madre.
María är lik sin mamma. = María se parece a su madre

b.) Påminna om : recordar a...

EJ: Pedro påminner om sin pappa. = Pedro recuerda a su padre.


c.) Se ut som : parecer

EJ: En zebra ser ut som en häst i randig pyjamas. = Una zebra parece un caballo con pijama a rayas.


d.) Låta som : sonar como

EJ: Jag låter som en hes kräka idag. = Hoy sueno como una corneja ronca.


e.) Kånnas som: sentirse como

EJ: Det här tyget känns mjukt som silke. = Esta tela se siente al tacto suave como la seda.








This entry was posted in

0 comments:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...